Der Sommer hat Einzug gehalten in Marling – mit all seiner Wärme, seinen Farben und Düften. Im Oberwirt bedeutet das: sonnige Genussmomente, laue Abende im Garten, das Plätschern des Pools im Hintergrund und ein Hauch von Rosen in der Luft.
☀️ Entspannen, auftanken, genießen
Unser mediterraner Garten ist jetzt in seiner vollen Pracht. Die Palmen spenden Schatten, die Rosen blühen – und der Blick auf die umliegenden Berge lädt zum Träumen ein. Am Außenpool lässt sich der Tag perfekt beginnen oder ausklingen – mit einem guten Buch, einem kühlen Drink oder einfach nur mit geschlossenen Augen und einem Lächeln im Gesicht.
Unser Sommer-Tipp: Gönnen Sie sich einen hausgemachten Sorbet von unserer Pâtissière Patti – fruchtig, leicht und herrlich erfrischend.
🍽️ Genuss unter freiem Himmel
Im Sommer schmeckt alles ein bisschen besser – vor allem, wenn es unter den Linden im Gastgarten serviert wird. Unsere Küche verwöhnt Sie mit frischen, regionalen Zutaten und mediterranen Aromen. Dazu ein Glas Südtiroler Wein aus unserem Weinkeller und vielleicht ein wenig Live-Musik im Hintergrund? Der Sommer kann so schön sein.
🥾 Aktivurlaub in Südtirol – Natur zum Erleben
Wer es aktiv liebt, ist bei uns ebenfalls goldrichtig. Direkt vom Hotel aus starten Sie zu gemütlichen Spaziergängen durch die Apfelwiesen oder zu aussichtsreichen Panoramawanderungen. Auch E-Bike-Touren sind sehr beliebt – unsere Rezeption berät Sie gerne individuell.
.